Pokud máte rádi přírodu a pobyty na horách, pak je pro Vás Hotel Jelínek tou správnou volbou. Nabízíme Vám ubytování ve Špindlerově Mlýně, přímo v samotném srdci tohoto krásného horského městečka na břehu řeky Labe.

Hotel

Pokud máte rádi přírodu a pobyty na horách, pak je pro Vás Hotel Jelínek tou správnou volbou. Nabízíme Vám ubytování ve Špindlerově Mlýně, přímo v samotném srdci tohoto krásného horského městečka na břehu řeky Labe.

Náš hotel disponuje 18-ti útulnými pokoji, které jsou vybaveny stylovým rustikálním nábytkem. Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením a dalším příslušenstvím jako je například SAT TV, individuálně ovládané topení, minibar, trezor, vysoušeč vlasů či sušák na prádlo. Naše pokoje jsou nekuřácké a ve všech pokojích se naši hosté mohou bezplatně připojit na internet přes WiFi. Pro Vaše pohodlí se do pokojů dostanete výtahem. V hotelu je celoročně otevřen rovněž bar. V zimním období je hostům k dispozici lyžárna s uzamykatelnými skříňkami, vysoušeče bot a půjčovna lyží a snowboardů.

Hotel Jelínek

je také vhodným místem pro pořádání Vašich firemních či společenských akcí ve Špindlerově Mlýně. K dispozici nabízíme konferenční prostory až pro 60 osob a restauraci Trautenberk s kapacitou až 100 osob. Nabízíme Vám neplacené parkování u hotelu. Pokud se chystáte například na teambuilding, rádi Vám připravíme výlet na saních tažených koňmi, zajistíme vypůjčení sněžných skútrů či čtyřkolek. V létě pak elektrokola, nordic walking hole a zkušené horské vůdce a instruktory. Přímo v hotelu je také k dispozici velký kulečníkový stůl, minibowlingová dráha a pro ty nejmenší je připraven dětský koutek.

Pro Vaše pohodlí a relaxaci je hotel vybaven klasickou finskou saunou, infrasaunou a vířivkou s odpočívárnou. Využít můžete rovněž bohatou nabídku masáží a zábalů.

Restaurace

Zveme Vás k návštěvě naší restaurace Trautenberk. Potěšte své chuťové buňky a zavítejte k nám. Vaříme pouze z kvalitních a čerstvých surovin dodávaných od prověřených partnerů a farmářů. Pochutnat si u nás můžete na klasické české kuchyni s důrazem na krajové a regionální speciality, ale i na vybraných specialitách mezinárodní kuchyně. Restaurace Trautenberk disponuje kapacitou až pro 100 osob a je hrdým držitelem certifikátu Czech Specials. Restaurace připravuje rovněž bezlepková jídla.

Restaurace

Zveme Vás k návštěvě naší restaurace Trautenberk. Potěšte své chuťové buňky a zavítejte k nám. Vaříme pouze z kvalitních a čerstvých surovin dodávaných od prověřených partnerů a farmářů. Pochutnat si u nás můžete na klasické české kuchyni s důrazem na krajové a regionální speciality, ale i na vybraných specialitách mezinárodní kuchyně. Restaurace Trautenberk disponuje kapacitou až pro 100 osob a je hrdým držitelem certifikátu Czech Specials. Restaurace připravuje rovněž bezlepková jídla.

Kromě restaurace se můžete občerstvit a odpočinout si také v našem hotelovém baru a k dispozici je i samostatný noční bar. Horskou atmosféru si můžete vychutnat na naší zateplené terase s výhledem na řeku.

Pokud plánujete například oslavu narozenin či jinou společenskou akci ve Špindlerově Mlýně, rádi pro Vás připravíme slavnostní menu dle Vašich požadavků a vše pro Vás zajistíme do posledního detailu. Na požádání připravíme i vegetariánské menu. Prostory restaurace a uspořádání stolů upravíme a postaráme se, abyste se během Vašich akcí nemuseli o nic starat a mohli si tak užít nerušenou zábavu.

Historie

Hotel Jelínek se pyšní mnohaletou a bohatou historii a jeho založení se datuje až do roku 1929. Byl založen jako moderní hotel s třiceti lůžky, komfortem teplé i studené tekoucí vody, restaurací a venkovním posezením. Hotel tehdy dostal své jméno po svém zakladateli, panu Otokaru Nechanickém a byl to jeden z mála bezpečných přístavů české menšiny v tehdy neklidném německém pohraničí.

Historie

Hotel Jelínek se pyšní mnohaletou a bohatou historii a jeho založení se datuje až do roku 1929. Byl založen jako moderní hotel s třiceti lůžky, komfortem teplé i studené tekoucí vody, restaurací a venkovním posezením. Hotel tehdy dostal své jméno po svém zakladateli, panu Otokaru Nechanickém a byl to jeden z mála bezpečných přístavů české menšiny v tehdy neklidném německém pohraničí.

Podnik byl velmi prosperující, bohužel se však brzo stal trnem v oku německým konkurentům a tak nakonec došlo k tomu, že pod jejich nátlakem vypověděli němečtí dodavatelé smlouvy a rodina Nechanických nebyla schopna splácet úvěr, který si na stavbu a zařízení hotelu vzali. Naštěstí, díky pomoci českých hostů, kteří měli kontakt na občanské záložny v Jičíně a Jilemnici bylo nebezpečí zažehnáno. Postupem let zde pan Nechanický otevřel českou jednotřídku, poskytoval ubytování prvnímu českému učiteli panu Kulkovi a dále pomáhal posilovat a budovat českou identitu.

Po roce 1938 však musela rodina Nechanických svůj domov nakonec opustit, hotel byl zabaven podle zákona na ochranu hranic velkoněmecké říše. Po roce 1945 byl hotel Nechanickým vrácen zpět. Vrátili se do Špindlerova Mlýna, ale snahy o obnovení úspěšného provozu skončily rokem 1948, hotel byl znárodněn a pan Nechanický brzy na to zemřel. Hotel se nakonec po všech peripetiích z minulosti podařilo zachovat a nyní obnovit jako hotel Jelínek (v době po Únoru 48 nesl hotel jméno Hvězda, od 1.12.1989 se na čas vrátil ke jménu Hotel Nechanický). Přijeďte k nám a utvářejte spolu s námi jeho historii.

Ubytování

Kvalita ubytovacích služeb hotelu splňuje požadavky i těch nejnáročnějších hostů. Hotel s celkovou kapacitou 43 lůžek disponuje 18 komfortními pokoji. Vybírat můžete z jedno, dvou nebo třílůžkových pokojů a apartmánů, které jsou vybaveny originálním rustikálním nábytkem.

Ubytování

Kvalita ubytovacích služeb hotelu splňuje požadavky i těch nejnáročnějších hostů. Hotel s celkovou kapacitou 43 lůžek disponuje 18 komfortními pokoji. Vybírat můžete z jedno, dvou nebo třílůžkových pokojů a apartmánů, které jsou vybaveny originálním rustikálním nábytkem.

Součástí nabízených služeb hotelu je i zajištění parkování zdarma přímo před hotelem.

Hotel Jelínek *** se od svého založení roku 1929 pyšní bohatou historií.

Aktuálně prošel rekonstrukcí s cílem poskytnout svým hostům ještě vyšší standard. Prostředí hotelu je protkáno rodinnou atmosférou, harmonickým designem, smyslem pro detail a dokonalou kvalitou služeb.

Pokoje a vybavení

Hotelové pokoje jsou nekuřácké. Všechny mají koupelnu s vlastním sociálním zařízením. K dalšímu vybavení patří: SAT TV, individuálně ovládané topení, minibar, trezor, vysoušeč vlasů či sušák na prádlo. Bezplatné připojení na internet přes hotelové WIFI je samozřejmostí, stejně jako možnost zapůjčení nejnovějších tabletů po dobu pobytu zdarma. K vašemu pohodlí můžete využít i hotelový výtah.

Konference a školení

Hotel Jelínek *** poskytuje nadstandardní kvalitu služeb, přátelskou atmosféru a osobní přístup. Poznejte, že právě náš hotel je skvělým místem k pořádání obchodních setkání, firemních prezentací, seminářů, školení, teambuildingů a mnohých dalších firemních eventů.

Konference a školení

Hotel Jelínek *** poskytuje nadstandardní kvalitu služeb, přátelskou atmosféru a osobní přístup. Poznejte, že právě náš hotel je skvělým místem k pořádání obchodních setkání, firemních prezentací, seminářů, školení, teambuildingů a mnohých dalších firemních eventů.

Potřebujete spolehlivého partnera pro realizaci pracovních setkání? Neváhejte své vize a požadavky svěřit právě nám!

On-line brožura k nahlédnutí

Wellness

Pokud máte v oblibě pasivní odpočinek, zapomeňte na stres a spěch v našem hotelovém wellness. Nechte se unášet příjemným pocitem uvolnění v sauně, infrasauně, vířivce či při některé z našich mnoha blahodárných masáží.

Wellness

Pokud máte v oblibě pasivní odpočinek, zapomeňte na stres a spěch v našem hotelovém wellness. Nechte se unášet příjemným pocitem uvolnění v sauně, infrasauně, vířivce či při některé z našich mnoha blahodárných masáží.

On-line brožura k nahlédnutí